Требования к макетам
РАЗДЕЛ 1. Требования к оригинал-макетам заказчика
1.1 ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ
1.1.1 Макеты принимаются в работу на PC,
1.1.2 Все объекты, использованные при подготовке макета, представляются в цветовой модели CMYK или PANTONE SOLID (при печати пантонными красками);
1.1.3 При переводе цветов (любая цветовая модель) в CMYK корректная цветопередача не гарантируется;
1.1.4 Если в каких-либо элементах макета превышается лимит краски (total ink limit) в 300%, качество печати не гарантируется;
1.1.5 При печати в «край» выход за обрез должен быть не менее 5 мм;
1.1.6 Все рисунки и другие связанные объекты необходимо представить в виде отдельных файлов;
1.1.7 Вместе с версткой необходимо представить все шрифты, использованные в публикации;
1.1.8 При использовании в публикации True Type шрифтов их корректное воспроизведение не гарантируется, и претензии не принимаются;
1.1.9 Не принимаются в работу макеты, в которых использованы системные шрифты Windows (Arial, Times New Roman, Courier и т.д.);
1.2 ФОРМАТЫ
1.2.1 In Design (версии до CS для PC, MAC);
1.2.2 PageMaker (версии до 6.5 для PC) не допускается внедрять («хранить копии») рисунки в публикации. В публикации должны содержаться только ссылки (link) на соответствующие файлы;
1.2.3 QuarkXPress (версия 5.0 для PC, MAC). Не использовать расширения, влияющие на структуру документа;
1.2.4 Adobe Illustrator (версии до CS для PC, MAC);
1.2.5 QuarkXPress версия 4.0 (PC, MAC) – НЕ ПРИНИМАЕТСЯ в работу!
1.2.6 PostScript (PS) – (Level 2, Level 3) COMPOSITE.
1.2.7 Encapsulated PostScript (EPS) – (Level 2, Level 3);
1.2.8 PDF (Acrobat 4.0/PDF 1.3) COMPOSITE;
1.3 PDF
1.3.1 Макет также может быть представлен в виде PDF-файла, сгенерированного с помощью драйвера HEIDELBERG PRIMESETTER 6.5 или другого подобного. В этом случае всю ответственность за макет несет Заказчик. Вместе с PDF-файлом обязательно предоставление выполненной с него цветной распечатки.
1.4 РАСТРОВЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ
1.4.1 Изображения должны быть представлены в виде отдельных файлов;
1.4.2 Растровые объекты должны иметь разрешение 250-350dpi в цветовой модели CMYK;
1.4.3 Оптимальным служит формат TIFF. LZW компрессия недопустима.
1.4.4 При использовании формата PhotoShop EPS применение DCS (EPS-5) недопустимо, т.е. все цвета CMYK должны быть в одном файле;
1.4.5 Не допускается наличие дополнительных каналов, путей и слоев (для EPS возможно наличие пути обтравки изображения).
1.5 ВЕКТОРНЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ
1.5.1 Векторные изображения необходимо предоставить в виде EPS-файлов. При этом все цветные элементы в EPS-файле должны быть в цветовой модели CMYK.
1.5.2 Шрифты, включенные в EPS-файл, должны быть в «кривых». В противном случае необходимо предоставить вместе с EPS-файлом использованные в нем шрифты.
1.6 НОСИТЕЛИ
1.6.1 CD, DVD, Flash;
1.6.2 Магнитооптические накопители 3,5``.
1.7 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.7.1 Исполнитель обязуется уведомить Заказчика о выявленных несоответствиях предоставленных материалов требованиям. При этом материалы могут быть либо возвращены Заказчику, либо исправлены специалистами типографии. Стоимость дополнительных работ определяется отдельно. В случае невыявленных несоответствий, предоставленных материалов вся ответственность за их появление в печати лежит на стороне, предоставившей материалы;
1.7.2 При сдаче в работу каталогов, буклетов, книжно-журнальных проектов и иных работ, обязательно предоставление скрепленного и постранично подписанного Заказчиком макета издания с проставленной нумерацией страниц (если таковая отсутствует). Макет должен соответствовать предоставленным файлам. На распечатке обязательно должны быть указаны геометрические размеры верстки, а также программа верстки и компьютерная платформа, на которой была сделан макет. Файлы принимаются в работу только при наличии технологической карты, подписанной руководством типографии. Предпечатная подготовка, вывод CtP пластин производится в строгом соответствии с технологической картой, если макет не соответствует техническому заданию по размеру, красочности и другим параметра, то отдел «препресс» ОБЯЗАН предупредить об этом менеджера, а тот в свою очередь в кратчайший срок проинформировать Заказчика;
1.7.3 Для отправки работы на вывод рекомендуется записывать файл в формате PostScript, PDF. Для этого необходимо установить виртуальный PostScript-принтер. Полученный PostScript файл следует конвертировать в PDF при помощи Acrobat Distiller;
1.7.4 Запрещается использование шрифтов ariaL и TImes new roman, courier. Макеты с использованием таких шрифтов возвращаются на доработку. При этом, сроки выполнения работ соответственно отодвигаются;
1.7.5 При верстке и записи макетов необходимо выполнение следующих условий: размер страницы = обрезной формат + припуск на обрезку 5 мм, припуск должен быть одинаковым со всех сторон, т.е. страница должна быть отцентрована. Служебные метки и шкалы должны быть отключены.
Не допускается наличие цветов отличных от CMYK или Pantone, Solid;
Суммарное количество красок не должно превышать допустимую норму 300%. Исключение составляют приводные кресты, в случае предоставления готовых монтажей;
Разрешение растровых элементов должно лежать в пределе 225-300dpi. Разрешение растровых элементов в цветовой модели Bitmap – не менее 600-900 dpi;
Минимальная толщина линии, окрашенной более чем в одну краску – 0,5 pt;
Минимальный размер одноканального текста – 5 pt. Минимальный размер текста, окрашенного более чем в одну краску – 8 pt;
Размеры макета должны соответствовать размеру изделия. В макете должны быть учтены все технологические особенности вылеты на подрезку, минимальные отступы значащих элементов от края, минимальная толщина линии и другие;
1.7.6 Требования к файлам PDF:
PDF-файлы не должны содержать внедренных icc-профилей;
В файле не должно использоваться шифрование;
В файле не должны использоваться дополнительные возможности формата, не имеющие отношения к полиграфии (формы, java-скрипты, комментарии и др.);
1.7.7 Требования к публикациям Adobe InDesign, PageMaker, QuarkXPress:
Вместе с файлом публикации должны предоставляться все шрифты и линкованные изображения, использованные в публикации;
Важно помнить, в программе Adobe InDesign иногда не собираются в коллект все шрифты, используемые в публикации, Коллект должен быть проверен перед тем, как передавать его в типографию;
Все растровые изображения должны быть помещены в публикацию с созданием связи (Link);
Формат растровых изображений, помещенных в публикацию – TIFF или EPS, векторных – EPS. В случае публикации Adobe InDesign допускается использование PSD, AI и PDF;
Недопустимо использование OLE объектов;
Атрибуты Spot должны иметь только те цвета, которые должны появиться на отдельных (не CMYK) сепарациях (пантоны, лакировка);
Размер страницы в публикации должен соответствовать либо обрезному размеру изделия, с заданием нужной величины вылета за обрез (Bleed), либо дообрезному размеру с указанием обрезного формата;
1.7.8 Требования к файлам CorelDraw:
Размер страницы документа должен быть с учетом полей на обрезку (Bleed);
Все тексты должны быть переведены в «кривые»;
«Кривые» не должны содержать более 1500 узлов;
Все объекты должны быть сгруппированы;
Запрещается импортировать в Corel файлы PSD и TIFF, имеющие слои;
Запрещается использовать объекты, вставленные из других приложений, с использованием механизма OLE-связей;
Запрещается использовать заливки типа Pattern Fill, Texture Fill и т.д., а также эффекты CorelDraw типа Extrude, Envelope, Lens, Transparency и.т.п.
1.7.9 Требования к файлам Adobe Illustrator:
Цветовая модель документа (document color mode) должны быть CMYK;
Все тексты должны быть переведены в кривые;
Все изображения должны бить либо внедрены (embed), либо приложены в виде отдельных файлов;
1.7.10 Треппинг и оверпринт:
Ответственность за назначение режимов Overprint/Knockout полностью возлагается на Заказчика;
1.7.11 Требования к готовым монтажам:
Готовый монтаж (спуск) допускается исключительно по предварительному согласованию;
1.8 ТРЕБОВАНИЯ К КАЧЕСТВУ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ
1.8.1 Показатели качества импортных материалов не должны быть ниже требований, установленных в отечественных нормативных документах;
1.8.2 Качество всех используемых материалов должно быть подтверждено сертификатами качества, гигиеническими сертификатами и сертификатами соответствия;
1.1 ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ
1.1.1 Макеты принимаются в работу на PC,
1.1.2 Все объекты, использованные при подготовке макета, представляются в цветовой модели CMYK или PANTONE SOLID (при печати пантонными красками);
1.1.3 При переводе цветов (любая цветовая модель) в CMYK корректная цветопередача не гарантируется;
1.1.4 Если в каких-либо элементах макета превышается лимит краски (total ink limit) в 300%, качество печати не гарантируется;
1.1.5 При печати в «край» выход за обрез должен быть не менее 5 мм;
1.1.6 Все рисунки и другие связанные объекты необходимо представить в виде отдельных файлов;
1.1.7 Вместе с версткой необходимо представить все шрифты, использованные в публикации;
1.1.8 При использовании в публикации True Type шрифтов их корректное воспроизведение не гарантируется, и претензии не принимаются;
1.1.9 Не принимаются в работу макеты, в которых использованы системные шрифты Windows (Arial, Times New Roman, Courier и т.д.);
1.2 ФОРМАТЫ
1.2.1 In Design (версии до CS для PC, MAC);
1.2.2 PageMaker (версии до 6.5 для PC) не допускается внедрять («хранить копии») рисунки в публикации. В публикации должны содержаться только ссылки (link) на соответствующие файлы;
1.2.3 QuarkXPress (версия 5.0 для PC, MAC). Не использовать расширения, влияющие на структуру документа;
1.2.4 Adobe Illustrator (версии до CS для PC, MAC);
1.2.5 QuarkXPress версия 4.0 (PC, MAC) – НЕ ПРИНИМАЕТСЯ в работу!
1.2.6 PostScript (PS) – (Level 2, Level 3) COMPOSITE.
1.2.7 Encapsulated PostScript (EPS) – (Level 2, Level 3);
1.2.8 PDF (Acrobat 4.0/PDF 1.3) COMPOSITE;
1.3 PDF
1.3.1 Макет также может быть представлен в виде PDF-файла, сгенерированного с помощью драйвера HEIDELBERG PRIMESETTER 6.5 или другого подобного. В этом случае всю ответственность за макет несет Заказчик. Вместе с PDF-файлом обязательно предоставление выполненной с него цветной распечатки.
1.4 РАСТРОВЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ
1.4.1 Изображения должны быть представлены в виде отдельных файлов;
1.4.2 Растровые объекты должны иметь разрешение 250-350dpi в цветовой модели CMYK;
1.4.3 Оптимальным служит формат TIFF. LZW компрессия недопустима.
1.4.4 При использовании формата PhotoShop EPS применение DCS (EPS-5) недопустимо, т.е. все цвета CMYK должны быть в одном файле;
1.4.5 Не допускается наличие дополнительных каналов, путей и слоев (для EPS возможно наличие пути обтравки изображения).
1.5 ВЕКТОРНЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ
1.5.1 Векторные изображения необходимо предоставить в виде EPS-файлов. При этом все цветные элементы в EPS-файле должны быть в цветовой модели CMYK.
1.5.2 Шрифты, включенные в EPS-файл, должны быть в «кривых». В противном случае необходимо предоставить вместе с EPS-файлом использованные в нем шрифты.
1.6 НОСИТЕЛИ
1.6.1 CD, DVD, Flash;
1.6.2 Магнитооптические накопители 3,5``.
1.7 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.7.1 Исполнитель обязуется уведомить Заказчика о выявленных несоответствиях предоставленных материалов требованиям. При этом материалы могут быть либо возвращены Заказчику, либо исправлены специалистами типографии. Стоимость дополнительных работ определяется отдельно. В случае невыявленных несоответствий, предоставленных материалов вся ответственность за их появление в печати лежит на стороне, предоставившей материалы;
1.7.2 При сдаче в работу каталогов, буклетов, книжно-журнальных проектов и иных работ, обязательно предоставление скрепленного и постранично подписанного Заказчиком макета издания с проставленной нумерацией страниц (если таковая отсутствует). Макет должен соответствовать предоставленным файлам. На распечатке обязательно должны быть указаны геометрические размеры верстки, а также программа верстки и компьютерная платформа, на которой была сделан макет. Файлы принимаются в работу только при наличии технологической карты, подписанной руководством типографии. Предпечатная подготовка, вывод CtP пластин производится в строгом соответствии с технологической картой, если макет не соответствует техническому заданию по размеру, красочности и другим параметра, то отдел «препресс» ОБЯЗАН предупредить об этом менеджера, а тот в свою очередь в кратчайший срок проинформировать Заказчика;
1.7.3 Для отправки работы на вывод рекомендуется записывать файл в формате PostScript, PDF. Для этого необходимо установить виртуальный PostScript-принтер. Полученный PostScript файл следует конвертировать в PDF при помощи Acrobat Distiller;
1.7.4 Запрещается использование шрифтов ariaL и TImes new roman, courier. Макеты с использованием таких шрифтов возвращаются на доработку. При этом, сроки выполнения работ соответственно отодвигаются;
1.7.5 При верстке и записи макетов необходимо выполнение следующих условий: размер страницы = обрезной формат + припуск на обрезку 5 мм, припуск должен быть одинаковым со всех сторон, т.е. страница должна быть отцентрована. Служебные метки и шкалы должны быть отключены.
Не допускается наличие цветов отличных от CMYK или Pantone, Solid;
Суммарное количество красок не должно превышать допустимую норму 300%. Исключение составляют приводные кресты, в случае предоставления готовых монтажей;
Разрешение растровых элементов должно лежать в пределе 225-300dpi. Разрешение растровых элементов в цветовой модели Bitmap – не менее 600-900 dpi;
Минимальная толщина линии, окрашенной более чем в одну краску – 0,5 pt;
Минимальный размер одноканального текста – 5 pt. Минимальный размер текста, окрашенного более чем в одну краску – 8 pt;
Размеры макета должны соответствовать размеру изделия. В макете должны быть учтены все технологические особенности вылеты на подрезку, минимальные отступы значащих элементов от края, минимальная толщина линии и другие;
1.7.6 Требования к файлам PDF:
PDF-файлы не должны содержать внедренных icc-профилей;
В файле не должно использоваться шифрование;
В файле не должны использоваться дополнительные возможности формата, не имеющие отношения к полиграфии (формы, java-скрипты, комментарии и др.);
1.7.7 Требования к публикациям Adobe InDesign, PageMaker, QuarkXPress:
Вместе с файлом публикации должны предоставляться все шрифты и линкованные изображения, использованные в публикации;
Важно помнить, в программе Adobe InDesign иногда не собираются в коллект все шрифты, используемые в публикации, Коллект должен быть проверен перед тем, как передавать его в типографию;
Все растровые изображения должны быть помещены в публикацию с созданием связи (Link);
Формат растровых изображений, помещенных в публикацию – TIFF или EPS, векторных – EPS. В случае публикации Adobe InDesign допускается использование PSD, AI и PDF;
Недопустимо использование OLE объектов;
Атрибуты Spot должны иметь только те цвета, которые должны появиться на отдельных (не CMYK) сепарациях (пантоны, лакировка);
Размер страницы в публикации должен соответствовать либо обрезному размеру изделия, с заданием нужной величины вылета за обрез (Bleed), либо дообрезному размеру с указанием обрезного формата;
1.7.8 Требования к файлам CorelDraw:
Размер страницы документа должен быть с учетом полей на обрезку (Bleed);
Все тексты должны быть переведены в «кривые»;
«Кривые» не должны содержать более 1500 узлов;
Все объекты должны быть сгруппированы;
Запрещается импортировать в Corel файлы PSD и TIFF, имеющие слои;
Запрещается использовать объекты, вставленные из других приложений, с использованием механизма OLE-связей;
Запрещается использовать заливки типа Pattern Fill, Texture Fill и т.д., а также эффекты CorelDraw типа Extrude, Envelope, Lens, Transparency и.т.п.
1.7.9 Требования к файлам Adobe Illustrator:
Цветовая модель документа (document color mode) должны быть CMYK;
Все тексты должны быть переведены в кривые;
Все изображения должны бить либо внедрены (embed), либо приложены в виде отдельных файлов;
1.7.10 Треппинг и оверпринт:
Ответственность за назначение режимов Overprint/Knockout полностью возлагается на Заказчика;
1.7.11 Требования к готовым монтажам:
Готовый монтаж (спуск) допускается исключительно по предварительному согласованию;
1.8 ТРЕБОВАНИЯ К КАЧЕСТВУ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ
1.8.1 Показатели качества импортных материалов не должны быть ниже требований, установленных в отечественных нормативных документах;
1.8.2 Качество всех используемых материалов должно быть подтверждено сертификатами качества, гигиеническими сертификатами и сертификатами соответствия;